(If not yet defined: git remote add upstream https://github.com/original/repository).

git fetch --tags upstream

Assuming upstream is the remote name referencing the original repository URL.

Then push tags to your fork

git push --tags



For the first one, this also works

git fetch --tags <remote-url>